A partir de Ubuntu 10.04 LTS veremos aparecer junto con cada versión de la distribución un completo manual en PDF dirigido a usuarios noveles que explicará desde los conceptos básicos hasta aspectos más avanzadas como cuestiones de seguridad y pequeños trucos.
Este manual será completamente gratuito, no incluira publicidad y será hecho por y para la comunidad. Se publicará el mismo día en que salga la versión final de la distribución y será actualizado con cada distribución cada seis meses. La traducción se llevará a cabo también de forma comunitaria a través de Launchpad, por lo que podremos esperar que esté traducido al castellano desde el primer día, aunque con correcciones posteriores.
El manual se divide en dos partes que comprenden un total de diez capítulos que ya están estructurados para esta primera versión. Dentro de pocos días debería publicarse una primera alpha, todavía sin capturas de pantalla pero con la mayoría de los textos en su sitio. Posteriormente se lanzarán dos versiones más hasta la definitiva, que saldrá el 29 de abril.